Magazine
Voir tous les articles

Le voyage de Daniela Olejnikova à travers l’Europe

Grâce au programme de mobilité, l’illustratrice slovaque Daniela Olejnikova est allée dans 3 festivals européens de littérature jeunesse. Elle partage dans cette interview son expérience.

Transbook : vous avez participé au programme de mobilité, où êtes-vous allée et qu’y avez-vous fait ?
Daniela : lors de ma première destination au Salon du livre et de la presse jeunesse (Montreuil, France), j’ai animé deux ateliers avec des enfants et rencontré plusieurs éditeurs français. Au Salon du livre de Sarrebruck en Allemagne, j’ai également animé deux ateliers. La dernière étape avait lieu au ELCAF (East London Comics & Arts Festival) à Londres, où j’ai présenté mon travail lors d’une conférence d’une heure.

Qu’avez-vous appris de cette expérience ?
C’était très intéressant de communiquer avec des enfants d’autres pays. J’ai appris à m’exprimer plus clairement. Le ELCAF a aussi été une étape importante pour moi. J’avais préparé mon intervention depuis longtemps, cela m’a permis de nettoyer mon esprit pour extraire ce qui était le plus important dans mon travail.

Que vous a apporté ce programme ?
Pour moi, l’illustration est un travail solitaire, j’ai donc vraiment apprécié d’avoir eu l’opportunité de voyager, de rencontrer de nouvelles personnes, d’explorer de nouveaux endroits et découvrir de nouveaux livres. Ce programme a été un véritable déclencheur pour moi. J’avais l’habitude de réseauter sur internet, mais c’est complètement différent de rencontrer pour de vrai des gens que j’admire. Durant ces voyages, j’ai pu recueillir de nombreux contacts d’éditeurs et d’artistes, et certains d’entre eux m’ont déjà ouvert de nouvelles portes.